caught a cold

Recently I was a little lazy,couldn't post any entries, because had caught a cold, so I was dying...!
hey, take care of your body, I guess the cold of this season starts from throwing up >_< I did,too. It was so bad. Anyway, now I'm ok. I feel great.
Actually, soon I got better, hung out with my friend to aoyama fai, a club,(^ ^;)and spent all night,ha!

最近更新できてなかったのは、先日ついに私も風邪を引いてしまったからなんです。まじで死んでました。みなさんホント気をつけてね、今年の風邪は嘔吐からくるみたいよ、まじで辛かったよ、、、酒飲んでも吐いた事無いのに、、、。でもま、今はすっかり大丈夫です。元気元気。
実は具合がマシになってからすぐにクラブにも行ってるし、ちゃっかりしちょります。