Last day !

Date: 2008-03-20 (木)
Category: 仕事＜Work＞

Today was the last day working this office !
Last night, coworkers had a wonderful leaving party for me and they also celebrated about going to the school. was so happy..... Thanks for giving me the nice party and good presents.
And today, I got this drawing from a colleague. Is this illustration look like meeeee?
I thought this illustration is 30% cuter than real..!

今日は最終出社日でした！
送別会ならぬ壮行会を開いていただいり、素敵なプレゼントをもらったり、とっても嬉しい出来事にホクホク〜！
そっして今日、漫画家でもあった会社の先輩に似顔絵描いていただきました〜
こんなに顎ラインシャープじゃないのに・・・お気遣いありがとうございます＾＾；　
とにかく最終日まで忙しくて、終電間際に電車に滑り込んだ１日でした！

さてと〜明日から　FREEEEEEEEEEEDOM !

Comment:10

オーガッタ:2008-03-20 (木) 05:05

ずいぶんキュートになったのね。

おつかれさま！

んで、次、いってみよう。（いかりや風で）

おけつ:2008-03-20 (木) 12:05

なにこれ～
ちょっとうけた。

Lars:2008-03-21 (金) 04:22

This drawing looks very similar to you!

Have a good and safe flight!

hana:2008-03-21 (金) 21:49

あれ？辞めちゃったの？
またいろいろ語りたいねぇ。
そっちに行くときはぜひぜひ会いたいわ。
それにしても素敵な似顔絵☆
宝物だね～！

hana:2008-03-21 (金) 21:50

あれ？辞めちゃったの？
またいろいろ語りたいねぇ。
そっちに行くときはぜひぜひ会いたいわ。
それにしても素敵な似顔絵☆
宝物だね～！

hana:2008-03-21 (金) 21:51

仕事辞めちゃったの？
またいろいろ語りたいねぇ。
そっちに行くときはぜひぜひ会いたいわ。
それにしても素敵な似顔絵☆
宝物だね～！

RMK:2008-03-21 (金) 22:15

Good luck for your continuation mademoiselle!

napomi:2008-03-22 (土) 12:28

Im in Korea for tranfer
and, seems impossible to type in Japanese.

オーガッタ
hello! thanks for your comment.
As told you , Im gonna go to shoes school this April!

おけつ
souieba tonarini suwatteta syounen ga premier league wo miniikumitaidattayo. urayamashiinndesyo

Lars
Hi, now, Im waiting for da next flight to Heathrow.
By the way, I dont know how much is 3000 won!? LOL
I can connect internet just 60min/3000won

Hanako
ossu! hanako! yametayooooo shigoto.
Im so happy to be free!
and now, I'm in the trip of Europe. hehehehehehehe

napomi:2008-03-22 (土) 12:32

RMK

Hey! thank you for u r comment !
Yay ! I can do just only what I wanna do from now on ! ganbaruwa!

dont forget to go to theater with me :P hehe

Lars:2008-03-22 (土) 18:19

Hi Naomi,

to answer your question, 3000 KWN are approximately 1.93 Euro so it was a quit cheap offer you will never get at German airports haha. There you have to pay around 8-10 Euros / hours.

Enjoy your trip!

Return to Page Top